告别小查理，父母悲痛欲绝决定停止上诉，“他的时间已经用尽”……

昨天，牵动人心的“小查理案”终于尘埃落定。由于前来英国会诊的美国医生表示对查理进行治疗的最好时机已经错过，在综合所有因素后，查理的父母决定终止这一案件的上诉，只想与小查理度过“最后的宝贵时光”。

牵动人心的罕见病患儿

2016年8月4日，查理·加德出生。但在此后不久他就被确诊罹患罕见的由基因缺陷而引起的遗传病“线粒体DNA耗竭综合症”（mitochondrial DNA depletion syndrome，简称MDDS），目前的医疗技术无法根治。在被送往医院后，小查理身体机能衰弱，他的大脑也严重受损。查理的父母希望将查理带往美国接受实验性治疗，而医院方面建议停止查理的呼吸机，以让查理“有尊严地离开”。由于双方未达成一致，这家医院对查理的父母进行起诉，由此开始双方的诉讼之旅。

美国总统特朗普也对本案非常关心，在多次上诉失败后美国给予小查理美国永居身份，以让小查理来到美国接受治疗。此外，一名美国医生Hirano也赶往查理接受治疗的大奥蒙德街医院，检视小查理的病情。

昨天，小查理的父母结束了本案的最后一次上诉。此前，Hirano医生表示现在再对小查理进行治疗已经太晚，错过了治疗时机。小查理父母的律师称，这一对夫妻希望在小查理生命的最后阶段，“尽可能多地陪在小查理身旁”。目前，大奥蒙德街医院方面并未公布何时会关闭小查理的生命维持系统，但小查理的父母已经表示，他可能活不过1周岁生日。

希望反转：美国医生是为了钱？

高等法庭在声明中称，大奥蒙德医院方面声称美国医生Hirano“令人震惊且失望”，因为该医生“并没有阅读查理的病历或脑部扫描图片，也没有阅读所有关于查理情况的第二份意见”。医院方面还称Hirano直到上周才看到查理，但早在一月份院方就向他提供了查理的病历。

虽然Hirano在所有庭审中都给出了书面证据，但在上周，医院发现Hirano一直没有看过法庭方面对小查理的宣判结果。医院还补充称，考虑到7月13日的听证，这名医生从部分他原本准备在查理身上使用的治疗方法可以获得经济利益。

不得不放手

面对法庭外的媒体，小查理的母亲康妮说：“这是我们做过最困难的事。根据最近的MRI扫描，我们决定放手。”

“他并不是脑死亡。很多时间都被浪费了。（通过更早的治疗）查理的生命质量本可以被极大地提高。可怜的孩子躺在那里几个月，没有接受治疗，伴随他的只有疾病并最终被诊断完全没有回转余地。但他的器官没有衰竭，没有证据证明他正在遭受痛苦。”她啜泣着说：“我们很抱歉没能救你。”

康妮在随后的讲话中向大奥蒙德街医院的医生们致谢。他们夫妇下一步将继续和医院讨论医疗措施。

法院外的小查理支持者

大奥蒙德医院在声明中表示：“他们做出决定的挣扎、悲伤和勇敢获得了大奥蒙德医院员工的最高敬意。”

（来源：BBC，镜报，每日电讯报；  编译：伊汪汪；  转载请注明）

微信扫一扫
关注公众号